Language

章 5, Slok 6

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 5.6

←→

原詩

saMnyAsastu mahAbAho duHkhamAptumayogataH | yogayukto munirbrahma nacireNAdhigacchati ||5-6||

翻字

saṃnyāsastu mahābāho duḥkhamāptumayogataḥ . yogayukto munirbrahma nacireṇādhigacchati ||5-6||

← 前のスロク次のスロク →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

韻律:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

拍子: 50

saMsaṃ

nyAnyā

sasa

stustu

mama

hAhā

bAbā

hoho

duHduḥ

khakha

mAmā

ptuptu

mama

yoyo

gaga

taHtaḥ

yoyo

gaga

yuyu

ktokto

mumu

nini

rbrarbra

hmahma

nana

cici

rere

NAṇā

dhidhi

gaga

cchaccha

titi

解説

解説をご覧になりたいアーチャリャを選択してください

Swami Adidevananda

解説

翻訳

5.6 But renunciation, O mighty-armed, is hard to attain without (following) Yoga. The contemplating sage who follows Yoga reaches the Brahman (the self or Atman) soon.