Language

章 6, Slok 3

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 6.3

←→

原詩

ArurukSormuneryogaM karma kAraNamucyate | yogArUDhasya tasyaiva zamaH kAraNamucyate ||6-3||

翻字

ārurukṣormuneryogaṃ karma kāraṇamucyate . yogārūḍhasya tasyaiva śamaḥ kāraṇamucyate ||6-3||

← 前のスロク次のスロク →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

韻律:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

拍子: 52

Aā

ruru

kSokṣo

rmurmu

nene

ryoryo

gaMgaṃ

kaka

rmarma

kAkā

rara

Naṇa

mumu

cyacya

tete

yoyo

gAgā

rUrū

Dhaḍha

syasya

tata

syaisyai

vava

zaśa

maHmaḥ

kAkā

rara

Naṇa

mumu

cyacya

tete

解説

解説をご覧になりたいアーチャリャを選択してください

Swami Adidevananda

解説

翻訳

6.3 Action is said to be the means for the sage who seeks to climb the heights of Yoga; but when he has climbed the heights of Yoga, tranillity is said to be the means.