Language
© 2026 natured.in

7, Slok 15

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 7.15

原詩

na mAM duSkRtino mUDhAH prapadyante narAdhamAH | mAyayApahRtajJAnA AsuraM bhAvamAzritAH ||7-15||

翻字

na māṃ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ . māyayāpahṛtajñānā āsuraṃ bhāvamāśritāḥ ||7-15||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

1
nana
mAMmāṃ
dudu
SkRṣkṛ
titi
nono
mU
DhAHḍhāḥ
prapra
papa
dyadya
ntente
nana
rA
dhadha
mAHmāḥ
2
mA
yaya
yA
papa
hRhṛ
tata
jJAjñā
nA
Aā
susu
raMraṃ
bhAbhā
vava
mA
zriśri
tAHtāḥ

解説

Swami Adidevananda

解説

翻訳

7.15 The evil-doers, the foolish, the lowest of men, those persons deprived of knowledge by delusion (Maya) and those who are dominated by demoniac nature - they do not seek refuge in Me.