Language

章 7, Slok 27

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 7.27

←→

原詩

icchAdveSasamutthena dvandvamohena bhArata | sarvabhUtAni sammohaM sarge yAnti parantapa ||7-27||

翻字

icchādveṣasamutthena dvandvamohena bhārata . sarvabhūtāni sammohaṃ sarge yānti parantapa ||7-27||

← 前のスロク次のスロク →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

韻律:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

拍子: 52

cchAcchā

dvedve

Saṣa

sasa

mumu

tthetthe

nana

dvadva

ndvandva

momo

hehe

nana

bhAbhā

rara

tata

sasa

rvarva

bhUbhū

tAtā

nini

sasa

mmommo

haMhaṃ

sasa

rgerge

yAyā

ntinti

papa

rara

ntanta

papa

解説

解説をご覧になりたいアーチャリャを選択してください

Swami Adidevananda

解説

翻訳

7.27 By the delusion of the pairs of opposites springing from desire and hate, O Arjuna, all beings are deluded as soon as they are born.