Language
© 2026 natured.in

9, Slok 28

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 9.28

原詩

zubhAzubhaphalairevaM mokSyase karmabandhanaiH | saMnyAsayogayuktAtmA vimukto mAmupaiSyasi ||9-28||

翻字

śubhāśubhaphalairevaṃ mokṣyase karmabandhanaiḥ . saṃnyāsayogayuktātmā vimukto māmupaiṣyasi ||9-28||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

1
zuśu
bhAbhā
zuśu
bhabha
phapha
lailai
rere
vaMvaṃ
momo
kSyakṣya
sese
kaka
rmarma
baba
ndhandha
naiHnaiḥ
2
saMsaṃ
nyAnyā
sasa
yoyo
gaga
yuyu
ktAktā
tmAtmā
vivi
mumu
ktokto
mA
mumu
paipai
Syaṣya
sisi

解説

Swami Adidevananda

解説

翻訳

9.28 Thus eipped in mind with the Yoga of renunciation, you will free yourself from the bonds of Karma, productive of auspicious as well as inauspicious fruits. Thus liberated, you will come to Me.