ಅಧ್ಯಾಯ 1, Slok 12

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಸಞ್ಜಯBG 1.12

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ತಸ್ಯ ಸಞ್ಜನಯನ್ಹರ್ಷಂ ಕುರುವೃದ್ಧಃ ಪಿತಾಮಹಃ | ಸಿಂಹನಾದಂ ವಿನದ್ಯೋಚ್ಚೈಃ ಶಙ್ಖಂ ದಧ್ಮೌ ಪ್ರತಾಪವಾನ್ ||೧-೧೨||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

tasya sañjanayanharṣaṃ kuruvṛddhaḥ pitāmahaḥ . siṃhanādaṃ vinadyoccaiḥ śaṅkhaṃ dadhmau pratāpavān ||1-12||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 53
1
ta
ಸ್ಯsya
sa
ಞ್ಜñja
na
ya
ನ್ಹnha
ರ್ಷಂrṣaṃ
ಕುku
ರುru
ವೃvṛ
ದ್ಧಃddhaḥ
ಪಿpi
ತಾ
ma
ಹಃhaḥ
2
ಸಿಂsiṃ
ha
ನಾ
ದಂdaṃ
ವಿvi
na
ದ್ಯೋdyo
ಚ್ಚೈಃccaiḥ
śa
ಙ್ಖಂṅkhaṃ
da
ಧ್ಮೌdhmau
ಪ್ರpra
ತಾ
pa
ವಾ
ನ್n

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

1.12 Then the valiant grandsire Bhisma, seniormost of the Kuru clan, roaring like a lion, blew his conch with a view to cheer up Duryodhana.