ಅಧ್ಯಾಯ 1, Slok 27

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಸಞ್ಜಯBG 1.27

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಶ್ವಶುರಾನ್ಸುಹೃದಶ್ಚೈವ ಸೇನಯೋರುಭಯೋರಪಿ | ತಾನ್ಸಮೀಕ್ಷ್ಯ ಸ ಕೌನ್ತೇಯಃ ಸರ್ವಾನ್ಬನ್ಧೂನವಸ್ಥಿತಾನ್ ||೧-೨೭||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

śvaśurānsuhṛdaścaiva senayorubhayorapi . tānsamīkṣya sa kaunteyaḥ sarvānbandhūnavasthitān ||1-27||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 49
1
ಶ್ವśva
ಶುśu
ರಾ
ನ್ಸುnsu
ಹೃhṛ
da
ಶ್ಚೈścai
va
ಸೇse
na
ಯೋyo
ರುru
bha
ಯೋyo
ra
ಪಿpi
2
ತಾ
ನ್ಸnsa
ಮೀ
ಕ್ಷ್ಯkṣya
sa
ಕೌkau
ನ್ತೇnte
ಯಃyaḥ
sa
ರ್ವಾrvā
ನ್ಬnba
ನ್ಧೂndhū
na
va
ಸ್ಥಿsthi
ತಾ
ನ್n

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

1.27 Fathers-in-law and dear friends in both armies. When Arjuna saw all these kinsmen in array,