ಅಧ್ಯಾಯ 1, Slok 9

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಸಞ್ಜಯBG 1.9

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಅನ್ಯೇ ಚ ಬಹವಃ ಶೂರಾ ಮದರ್ಥೇ ತ್ಯಕ್ತಜೀವಿತಾಃ | ನಾನಾಶಸ್ತ್ರಪ್ರಹರಣಾಃ ಸರ್ವೇ ಯುದ್ಧವಿಶಾರದಾಃ ||೧-೯||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

anye ca bahavaḥ śūrā madarthe tyaktajīvitāḥ . nānāśastrapraharaṇāḥ sarve yuddhaviśāradāḥ ||1-9||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 52
1
a
ನ್ಯೇnye
ca
ba
ha
ವಃvaḥ
ಶೂśū
ರಾ
ma
da
ರ್ಥೇrthe
ತ್ಯtya
ಕ್ತkta
ಜೀ
ವಿvi
ತಾಃtāḥ
2
ನಾ
ನಾ
śa
ಸ್ತ್ರstra
ಪ್ರpra
ha
ra
ಣಾಃṇāḥ
sa
ರ್ವೇrve
ಯುyu
ದ್ಧddha
ವಿvi
ಶಾśā
ra
ದಾಃdāḥ

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

1.9 And there are many other heroes who are determined to give up their lives for my sake. They all are experts in using manifold missiles and are dexterous in battle.