Language

ಅಧ್ಯಾಯ 10, Slok 13

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಅರ್ಜುನBG 10.13

←→

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಆಹುಸ್ತ್ವಾಮೃಷಯಃ ಸರ್ವೇ ದೇವರ್ಷಿರ್ನಾರದಸ್ತಥಾ | ಅಸಿತೋ ದೇವಲೋ ವ್ಯಾಸಃ ಸ್ವಯಂ ಚೈವ ಬ್ರವೀಷಿ ಮೇ ||೧೦-೧೩||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

āhustvāmṛṣayaḥ sarve devarṣirnāradastathā . asito devalo vyāsaḥ svayaṃ caiva bravīṣi me ||10-13||

← ಹಿಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ಮುಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಮೀಟರ್:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

ಬೀಟ್ಸ್: 54

ಆā

ಹುhu

ಸ್ತ್ವಾstvā

ಮೃmṛ

ಷṣa

ಯಃyaḥ

ಸsa

ರ್ವೇrve

ದೇde

ವva

ರ್ಷಿrṣi

ರ್ನಾrnā

ರra

ದda

ಸ್ತsta

ಥಾthā

ಅa

ಸಿsi

ತೋto

ದೇde

ವva

ಲೋlo

ವ್ಯಾvyā

ಸಃsaḥ

ಸ್ವsva

ಯಂyaṃ

ಚೈcai

ವva

ಬ್ರbra

ವೀvī

ಷಿṣi

ಮೇme

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಚಾರ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

10.12 - 10.13 Arjuna said You are Supreme Brahman, the Supreme Light, and the Supreme Sanctifier. All the seers proclaim You as the eternal, divine Person, the Primal Lord, the unborn and all-pervading. So also proclaim the divine sages Narada, Asita, Devala and Vyasa. You Yourself also proclaim this.