Language

ಅಧ್ಯಾಯ 11, Slok 13

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಸಞ್ಜಯBG 11.13

←→

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ತತ್ರೈಕಸ್ಥಂ ಜಗತ್ಕೃತ್ಸ್ನಂ ಪ್ರವಿಭಕ್ತಮನೇಕಧಾ | ಅಪಶ್ಯದ್ದೇವದೇವಸ್ಯ ಶರೀರೇ ಪಾಣ್ಡವಸ್ತದಾ ||೧೧-೧೩||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

tatraikasthaṃ jagatkṛtsnaṃ pravibhaktamanekadhā . apaśyaddevadevasya śarīre pāṇḍavastadā ||11-13||

← ಹಿಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ಮುಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಮೀಟರ್:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

ಬೀಟ್ಸ್: 52

ತta

ತ್ರೈtrai

ಕka

ಸ್ಥಂsthaṃ

ಜja

ಗga

ತ್ಕೃtkṛ

ತ್ಸ್ನಂtsnaṃ

ಪ್ರpra

ವಿvi

ಭbha

ಕ್ತkta

ಮma

ನೇne

ಕka

ಧಾdhā

ಅa

ಪpa

ಶ್ಯśya

ದ್ದೇdde

ವva

ದೇde

ವva

ಸ್ಯsya

ಶśa

ರೀrī

ರೇre

ಪಾpā

ಣ್ಡṇḍa

ವva

ಸ್ತsta

ದಾdā

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಚಾರ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

11.13 There (in that form) Arjuna beheld the whole universe, with its manifold divisions gathered together in one single spot within the body of the God of gods.