ಅಧ್ಯಾಯ 13, Slok 31

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಶ್ರೀಭಗವಾನ್BG 13.31

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಯದಾ ಭೂತಪೃಥಗ್ಭಾವಮೇಕಸ್ಥಮನುಪಶ್ಯತಿ | ತತ ಏವ ಚ ವಿಸ್ತಾರಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಸಮ್ಪದ್ಯತೇ ತದಾ ||೧೩-೩೧||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

yadā bhūtapṛthagbhāvamekasthamanupaśyati . tata eva ca vistāraṃ brahma sampadyate tadā ||13-31||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 48
1
ya
ದಾ
ಭೂbhū
ta
ಪೃpṛ
tha
ಗ್ಭಾgbhā
va
ಮೇme
ka
ಸ್ಥstha
ma
ನುnu
pa
ಶ್ಯśya
ತಿti
2
ta
ta
e
va
ca
ವಿvi
ಸ್ತಾstā
ರಂraṃ
ಬ್ರbra
ಹ್ಮhma
sa
ಮ್ಪmpa
ದ್ಯdya
ತೇte
ta
ದಾ

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

13.31 When he perceives the independent modes of existence of all beings centred in one, and as also their expansion from It alone, then he attains to brahman.