Language

ಅಧ್ಯಾಯ 13, Slok 35

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಶ್ರೀಭಗವಾನ್BG 13.35

←→

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞಯೋರೇವಮನ್ತರಂ ಜ್ಞಾನಚಕ್ಷುಷಾ | ಭೂತಪ್ರಕೃತಿಮೋಕ್ಷಂ ಚ ಯೇ ವಿದುರ್ಯಾನ್ತಿ ತೇ ಪರಮ್ ||೧೩-೩೫||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

kṣetrakṣetrajñayorevamantaraṃ jñānacakṣuṣā . bhūtaprakṛtimokṣaṃ ca ye viduryānti te param ||13-35||

← ಹಿಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ಮುಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಮೀಟರ್:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

ಬೀಟ್ಸ್: 52

ಕ್ಷೇkṣe

ತ್ರtra

ಕ್ಷೇkṣe

ತ್ರtra

ಜ್ಞjña

ಯೋyo

ರೇre

ವva

ಮma

ನ್ತnta

ರಂraṃ

ಜ್ಞಾjñā

ನna

ಚca

ಕ್ಷುkṣu

ಷಾṣā

ಭೂbhū

ತta

ಪ್ರpra

ಕೃkṛ

ತಿti

ಮೋmo

ಕ್ಷಂkṣaṃ

ಚca

ಯೇye

ವಿvi

ದುdu

ರ್ಯಾryā

ನ್ತಿnti

ತೇte

ಪpa

ರra

ಮ್m

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಚಾರ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

13.35 Those who thus discern with the eye of knowledge the difference between the body or the Field (Ksetra) and the knower of the body or Field-knower (Ksetrajna), and the means of deliverance from the manifested Prakrti - they attain the Supreme.