Language

ಅಧ್ಯಾಯ 17, Slok 1

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಅರ್ಜುನBG 17.1

←→

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಅರ್ಜುನ ಉವಾಚ | ಯೇ ಶಾಸ್ತ್ರವಿಧಿಮುತ್ಸೃಜ್ಯ ಯಜನ್ತೇ ಶ್ರದ್ಧಯಾನ್ವಿತಾಃ | ತೇಷಾಂ ನಿಷ್ಠಾ ತು ಕಾ ಕೃಷ್ಣ ಸತ್ತ್ವಮಾಹೋ ರಜಸ್ತಮಃ ||೧೭-೧||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

arjuna uvāca . ye śāstravidhimutsṛjya yajante śraddhayānvitāḥ . teṣāṃ niṣṭhā tu kā kṛṣṇa sattvamāho rajastamaḥ ||17-1||

← ಹಿಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ಮುಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಮೀಟರ್:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

ಬೀಟ್ಸ್: 60

ಅa

ರ್ಜುrju

ನna

ಉu

ವಾvā

ಚca

ಯೇye

ಶಾśā

ಸ್ತ್ರstra

ವಿvi

ಧಿdhi

ಮುmu

ತ್ಸೃtsṛ

ಜ್ಯjya

ಯya

ಜja

ನ್ತೇnte

ಶ್ರśra

ದ್ಧddha

ಯಾyā

ನ್ವಿnvi

ತಾಃtāḥ

ತೇte

ಷಾಂṣāṃ

ನಿni

ಷ್ಠಾṣṭhā

ತುtu

ಕಾkā

ಕೃkṛ

ಷ್ಣṣṇa

ಸsa

ತ್ತ್ವttva

ಮಾmā

ಹೋho

ರra

ಜja

ಸ್ತsta

ಮಃmaḥ

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಚಾರ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

17.1 Arjuna said Now what, O Krsna, is the position or basis of those who leave aside the injunction of the Sastra, yet worship with faith? Is it Sattva, Rajas or Tamas?