ಅಧ್ಯಾಯ 3, Slok 40

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಶ್ರೀಭಗವಾನ್BG 3.40

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಇನ್ದ್ರಿಯಾಣಿ ಮನೋ ಬುದ್ಧಿರಸ್ಯಾಧಿಷ್ಠಾನಮುಚ್ಯತೇ | ಏತೈರ್ವಿಮೋಹಯತ್ಯೇಷ ಜ್ಞಾನಮಾವೃತ್ಯ ದೇಹಿನಮ್ ||೩-೪೦||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

indriyāṇi mano buddhirasyādhiṣṭhānamucyate . etairvimohayatyeṣa jñānamāvṛtya dehinam ||3-40||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 53
1
i
ನ್ದ್ರಿndri
ಯಾ
ಣಿṇi
ma
ನೋno
ಬುbu
ದ್ಧಿddhi
ra
ಸ್ಯಾsyā
ಧಿdhi
ಷ್ಠಾṣṭhā
na
ಮುmu
ಚ್ಯcya
ತೇte
2
e
ತೈtai
ರ್ವಿrvi
ಮೋmo
ha
ya
ತ್ಯೇtye
ṣa
ಜ್ಞಾjñā
na
ಮಾ
ವೃvṛ
ತ್ಯtya
ದೇde
ಹಿhi
na
ಮ್m

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

3.40 The senses, the mind and the intellect are said to be its instruments. By these it overpowers the embodied self after enveloping Its knowledge.