ಅಧ್ಯಾಯ 3, Slok 5

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಶ್ರೀಭಗವಾನ್BG 3.5

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ನ ಹಿ ಕಶ್ಚಿತ್ಕ್ಷಣಮಪಿ ಜಾತು ತಿಷ್ಠತ್ಯಕರ್ಮಕೃತ್ | ಕಾರ್ಯತೇ ಹ್ಯವಶಃ ಕರ್ಮ ಸರ್ವಃ ಪ್ರಕೃತಿಜೈರ್ಗುಣೈಃ ||೩-೫||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

na hi kaścitkṣaṇamapi jātu tiṣṭhatyakarmakṛt . kāryate hyavaśaḥ karma sarvaḥ prakṛtijairguṇaiḥ ||3-5||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 47
1
na
ಹಿhi
ka
ಶ್ಚಿści
ತ್ಕ್ಷtkṣa
ṇa
ma
ಪಿpi
ಜಾ
ತುtu
ತಿti
ಷ್ಠṣṭha
ತ್ಯtya
ka
ರ್ಮrma
ಕೃkṛ
ತ್t
2
ಕಾ
ರ್ಯrya
ತೇte
ಹ್ಯhya
va
ಶಃśaḥ
ka
ರ್ಮrma
sa
ರ್ವಃrvaḥ
ಪ್ರpra
ಕೃkṛ
ತಿti
ಜೈjai
ರ್ಗುrgu
ಣೈಃṇaiḥ

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

3.5 No man can, even for a moment, rest without doing work; for everyone is caused to act, in spite of himself, by the Gunas born of Nature.