ಅಧ್ಯಾಯ 4, Slok 7

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಶ್ರೀಭಗವಾನ್BG 4.7

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಯದಾ ಯದಾ ಹಿ ಧರ್ಮಸ್ಯ ಗ್ಲಾನಿರ್ಭವತಿ ಭಾರತ | ಅಭ್ಯುತ್ಥಾನಮಧರ್ಮಸ್ಯ ತದಾತ್ಮಾನಂ ಸೃಜಾಮ್ಯಹಮ್ ||೪-೭||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

yadā yadā hi dharmasya glānirbhavati bhārata . abhyutthānamadharmasya tadātmānaṃ sṛjāmyaham ||4-7||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 50
1
ya
ದಾ
ya
ದಾ
ಹಿhi
dha
ರ್ಮrma
ಸ್ಯsya
ಗ್ಲಾglā
ನಿni
ರ್ಭrbha
va
ತಿti
ಭಾbhā
ra
ta
2
a
ಭ್ಯುbhyu
ತ್ಥಾtthā
na
ma
dha
ರ್ಮrma
ಸ್ಯsya
ta
ದಾ
ತ್ಮಾtmā
ನಂnaṃ
ಸೃsṛ
ಜಾ
ಮ್ಯmya
ha
ಮ್m

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

4.7 Whenever there is a decline of Dharma, O Arjuna, and uprising of Adharma, then I incarnate Myself.