ಅಧ್ಯಾಯ 5, Slok 14

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಶ್ರೀಭಗವಾನ್BG 5.14

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ನ ಕರ್ತೃತ್ವಂ ನ ಕರ್ಮಾಣಿ ಲೋಕಸ್ಯ ಸೃಜತಿ ಪ್ರಭುಃ | ನ ಕರ್ಮಫಲಸಂಯೋಗಂ ಸ್ವಭಾವಸ್ತು ಪ್ರವರ್ತತೇ ||೫-೧೪||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

na kartṛtvaṃ na karmāṇi lokasya sṛjati prabhuḥ . na karmaphalasaṃyogaṃ svabhāvastu pravartate ||5-14||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 50
1
na
ka
ರ್ತೃrtṛ
ತ್ವಂtvaṃ
na
ka
ರ್ಮಾrmā
ಣಿṇi
ಲೋlo
ka
ಸ್ಯsya
ಸೃsṛ
ja
ತಿti
ಪ್ರpra
ಭುಃbhuḥ
2
na
ka
ರ್ಮrma
pha
la
ಸಂsaṃ
ಯೋyo
ಗಂgaṃ
ಸ್ವsva
ಭಾbhā
va
ಸ್ತುstu
ಪ್ರpra
va
ರ್ತrta
ತೇte

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

5.14 The lord of the body (the self i.e., the Jiva) does not create agency, nor actions, nor union with the fruits of actions in relation to the world of selves. It is only the inherent tendencies that function.