Language

ಅಧ್ಯಾಯ 7, Slok 14

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಶ್ರೀಭಗವಾನ್BG 7.14

←→

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ದೈವೀ ಹ್ಯೇಷಾ ಗುಣಮಯೀ ಮಮ ಮಾಯಾ ದುರತ್ಯಯಾ | ಮಾಮೇವ ಯೇ ಪ್ರಪದ್ಯನ್ತೇ ಮಾಯಾಮೇತಾಂ ತರನ್ತಿ ತೇ ||೭-೧೪||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

daivī hyeṣā guṇamayī mama māyā duratyayā . māmeva ye prapadyante māyāmetāṃ taranti te ||7-14||

← ಹಿಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ಮುಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಮೀಟರ್:चित्रलेखा (Fuzzy)

ಬೀಟ್ಸ್: 53

ದೈdai

ವೀvī

ಹ್ಯೇhye

ಷಾṣā

ಗುgu

ಣṇa

ಮma

ಯೀyī

ಮma

ಮಾmā

ಯಾyā

ದುdu

ರra

ತ್ಯtya

ಯಾyā

ಮಾmā

ಮೇme

ವva

ಯೇye

ಪ್ರpra

ಪpa

ದ್ಯdya

ನ್ತೇnte

ಮಾmā

ಯಾyā

ಮೇme

ತಾಂtāṃ

ತta

ರra

ನ್ತಿnti

ತೇte

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಚಾರ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

7.14 (a) For this divine Maya or Mine consisting of the three Gunas (assumed for purposes of sport) is hard to overcome৷৷. (b) ৷৷. But those who take refuge in Me (Prapadyante) alone shall pass beyond the Maya.