zvazurAnsuhRdazcaiva senayorubhayorapi | tAnsamIkSya sa kaunteyaH sarvAnbandhUnavasthitAn ||1-27||
śvaśurānsuhṛdaścaiva senayorubhayorapi . tānsamīkṣya sa kaunteyaḥ sarvānbandhūnavasthitān ||1-27||
주석
1.27 Fathers-in-law and dear friends in both armies. When Arjuna saw all these kinsmen in array,
