Language

장 10, Slok 14

🗣 화자: arjunaBG 10.14

←→

원문 구절

sarvametadRtaM manye yanmAM vadasi kezava | na hi te bhagavanvyaktiM vidurdevA na dAnavAH ||10-14||

음역

sarvametadṛtaṃ manye yanmāṃ vadasi keśava . na hi te bhagavanvyaktiṃ vidurdevā na dānavāḥ ||10-14||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

박자: 49

sasa

rvarva

meme

tata

dRdṛ

taMtaṃ

mama

nyenye

yaya

nmAMnmāṃ

vava

dada

sisi

keke

zaśa

vava

nana

hihi

tete

bhabha

gaga

vava

nvyanvya

ktiMktiṃ

vivi

dudu

rderde

vAvā

nana

dAdā

nana

vAHvāḥ

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

10.14 I deem as true all this that you say to Me, O Krsna. Verily O Lord, neither the gods nor the demons know Your manifestation.