Language

장 11, Slok 4

🗣 화자: arjunaBG 11.4

←→

원문 구절

manyase yadi tacchakyaM mayA draSTumiti prabho | yogezvara tato me tvaM darzayAtmAnamavyayam ||11-4||

음역

manyase yadi tacchakyaṃ mayā draṣṭumiti prabho . yogeśvara tato me tvaṃ darśayātmānamavyayam ||11-4||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

박자: 51

mama

nyanya

sese

yaya

didi

tata

cchaccha

kyaMkyaṃ

mama

yAyā

dradra

STuṣṭu

mimi

titi

prapra

bhobho

yoyo

gege

zvaśva

rara

tata

toto

meme

tvaMtvaṃ

dada

rzarśa

yAyā

tmAtmā

nana

mama

vyavya

yaya

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

11.4 If you think, O Lord, that it can be seen by me, then, O Lord of Yoga, reveal Yourself to me completely.