Language

장 11, Slok 55

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 11.55

←→

원문 구절

matkarmakRnmatparamo madbhaktaH saGgavarjitaH | nirvairaH sarvabhUteSu yaH sa mAmeti pANDava ||11-55||

음역

matkarmakṛnmatparamo madbhaktaḥ saṅgavarjitaḥ . nirvairaḥ sarvabhūteṣu yaḥ sa māmeti pāṇḍava ||11-55||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:नाराचिका (Fuzzy)

박자: 53

mama

tkatka

rmarma

kRkṛ

nmanma

tpatpa

rara

momo

mama

dbhadbha

ktaHktaḥ

sasa

Ggaṅga

vava

rjirji

taHtaḥ

nini

rvairvai

raHraḥ

sasa

rvarva

bhUbhū

tete

Suṣu

yaHyaḥ

sasa

mAmā

meme

titi

pApā

NDaṇḍa

vava

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

11.55 Whosoever works for Me, looks upon Me as the highest and is devoted to Me, free from attached and without enmity towards any creature, he comes to Me, O Arjuna.