Language

장 13, Slok 14

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 13.14

←→

원문 구절

sarvataH pANipAdaM tatsarvato'kSiziromukham | sarvataH zrutimalloke sarvamAvRtya tiSThati ||13-14||

음역

sarvataḥ pāṇipādaṃ tatsarvato.akṣiśiromukham . sarvataḥ śrutimalloke sarvamāvṛtya tiṣṭhati ||13-14||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

박자: 51

sasa

rvarva

taHtaḥ

pApā

Niṇi

pApā

daMdaṃ

tata

tsatsa

rvarva

toto

kSikṣi

ziśi

roro

mumu

khakha

sasa

rvarva

taHtaḥ

zruśru

titi

mama

llollo

keke

sasa

rvarva

mAmā

vRvṛ

tyatya

titi

SThaṣṭha

titi

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

13.14 Everywhere are Its hands and feet; Its eyes, heads and mouths are everywhere; Its ears are on all sides; and It exists encompassing all things.