Language
© 2026 natured.in

14, Slok 21

🗣 화자: arjunaBG 14.21

원문 구절

arjuna uvAca | kairliGgaistrInguNAnetAnatIto bhavati prabho | kimAcAraH kathaM caitAMstrInguNAnativartate ||14-21||

음역

arjuna uvāca . kairliṅgaistrīnguṇānetānatīto bhavati prabho . kimācāraḥ kathaṃ caitāṃstrīnguṇānativartate ||14-21||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

1
aa
rjurju
nana
uu
vA
caca
2
kaikai
rlirli
Ggaiṅgai
strIstrī
ngungu
NAṇā
nene
tA
nana
tI
toto
bhabha
vava
titi
prapra
bhobho
3
kiki
mA
cA
raHraḥ
kaka
thaMthaṃ
caicai
tAMtāṃ
strIstrī
ngungu
NAṇā
nana
titi
vava
rtarta
tete

주석

Swami Adidevananda

주석

번역

14.21 Arjuna said What are the marks of a man who has crossed beyond the three Gunas? What is his behaviour? And how does he cross beyond the three Gunas?