Language
© 2026 natured.in

15, Slok 14

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 15.14

원문 구절

ahaM vaizvAnaro bhUtvA prANinAM dehamAzritaH | prANApAnasamAyuktaH pacAmyannaM caturvidham ||15-14||

음역

ahaṃ vaiśvānaro bhūtvā prāṇināṃ dehamāśritaḥ . prāṇāpānasamāyuktaḥ pacāmyannaṃ caturvidham ||15-14||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

1
aa
haMhaṃ
vaivai
zvAśvā
nana
roro
bhUbhū
tvAtvā
prAprā
Niṇi
nAMnāṃ
dede
haha
mA
zriśri
taHtaḥ
2
prAprā
NAṇā
pA
nana
sasa
mA
yuyu
ktaHktaḥ
papa
cA
myamya
nnaMnnaṃ
caca
tutu
rvirvi
dhadha
mm

주석

Swami Adidevananda

주석

번역

15.14 Becoming the digestive fire, I function within the bodies of all living beings. In union with inward and outward breath, I digest the four kinds of food.