Language

장 17, Slok 7

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 17.7

←→

원문 구절

AhArastvapi sarvasya trividho bhavati priyaH | yajJastapastathA dAnaM teSAM bhedamimaM zRNu ||17-7||

음역

āhārastvapi sarvasya trividho bhavati priyaḥ . yajñastapastathā dānaṃ teṣāṃ bhedamimaṃ śṛṇu ||17-7||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

박자: 51

Aā

hAhā

rara

stvastva

pipi

sasa

rvarva

syasya

tritri

vivi

dhodho

bhabha

vava

titi

pripri

yaHyaḥ

yaya

jJajña

stasta

papa

stasta

thAthā

dAdā

naMnaṃ

tete

SAMṣāṃ

bhebhe

dada

mimi

maMmaṃ

zRśṛ

Nuṇu

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

17.7 Even the food which is dear to all is threefold. So are sacrifices, austeritty and gifts. Listen about this distinction among them.