Language

장 18, Slok 25

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 18.25

←→

원문 구절

anubandhaM kSayaM hiMsAmanapekSya ca pauruSam | mohAdArabhyate karma yattattAmasamucyate ||18-25||

음역

anubandhaṃ kṣayaṃ hiṃsāmanapekṣya ca pauruṣam . mohādārabhyate karma yattattāmasamucyate ||18-25||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

박자: 51

nunu

baba

ndhaMndhaṃ

kSakṣa

yaMyaṃ

hiMhiṃ

sAsā

mama

nana

pepe

kSyakṣya

caca

paupau

ruru

Saṣa

momo

hAhā

dAdā

rara

bhyabhya

tete

kaka

rmarma

yaya

ttatta

ttAttā

mama

sasa

mumu

cyacya

tete

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

18.25 That act is said to be Tamasika which is undertaken through delusion, without regard to conseences, loss, injury and one's own capacity.