Language

장 18, Slok 66

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 18.66

←→

원문 구절

sarvadharmAnparityajya mAmekaM zaraNaM vraja | ahaM tvA sarvapApebhyo mokSayiSyAmi mA zucaH ||18-66||

음역

sarvadharmānparityajya māmekaṃ śaraṇaṃ vraja . ahaṃ tvāṃ sarvapāpebhyo mokṣyayiṣyāmi mā śucaḥ ||18-66||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

박자: 52

sasa

rvarva

dhadha

rmArmā

npanpa

riri

tyatya

jyajya

mAmā

meme

kaMkaṃ

zaśa

rara

NaMṇaṃ

vravra

jaja

haMhaṃ

tvAtvā

sasa

rvarva

pApā

pepe

bhyobhyo

momo

kSakṣa

yiyi

SyAṣyā

mimi

mAmā

zuśu

caHcaḥ

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

18.66 Completely relinishing all Dharmas, seek Me alone for refuge. I will release you from all sins. Grieve not: