Language

장 18, Slok 69

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 18.69

←→

원문 구절

na ca tasmAnmanuSyeSu kazcinme priyakRttamaH | bhavitA na ca me tasmAdanyaH priyataro bhuvi ||18-69||

음역

na ca tasmānmanuṣyeṣu kaścinme priyakṛttamaḥ . bhavitā na ca me tasmādanyaḥ priyataro bhuvi ||18-69||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

박자: 48

nana

caca

tata

smAsmā

nmanma

nunu

Syeṣye

Suṣu

kaka

zciści

nmenme

pripri

yaya

kRkṛ

ttatta

maHmaḥ

bhabha

vivi

tAtā

nana

caca

meme

tata

smAsmā

dada

nyaHnyaḥ

pripri

yaya

tata

roro

bhubhu

vivi

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

18.69 Not among men is there any one who does dearer service to Me than he. Nor shall there be another on earth dearer to Me than he.