natured.in
Language
지혜
전문가
라이프스타일
커뮤니티
이벤트
© 2026 natured.in

장 18, Slok 78

🗣 화자: saJjayaBG 18.78

원문 구절

yatra yogezvaraH kRSNo yatra pArtho dhanurdharaH | tatra zrIrvijayo bhUtirdhruvA nItirmatirmama ||18-78||

음역

yatra yogeśvaraḥ kṛṣṇo yatra pārtho dhanurdharaḥ . tatra śrīrvijayo bhūtirdhruvā nītirmatirmama ||18-78||

← 이전 슬록다음 슬록 →
Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
박자: 53
1
—
yaya
◡
tratra
—
yoyo
—
gege
◡
zvaśva
—
raHraḥ
—
kRkṛ
—
SNoṣṇo
—
yaya
◡
tratra
—
pApā
—
rthortho
◡
dhadha
—
nunu
◡
rdhardha
—
raHraḥ
2
—
tata
—
tratra
—
zrIśrī
◡
rvirvi
◡
jaja
—
yoyo
—
bhUbhū
—
titi
◡
rdhrurdhru
—
vAvā
—
nInī
—
titi
◡
rmarma
—
titi
◡
rmarma
◡
mama

주석

Swami Adidevananda

주석

번역

18.78 Wherever there is Sri Krsna, the Lord of Yoga, and Arjuna the archer, there are ever fortune, victory, wealth and sound morality. This is my firm conviction.