Language
© 2026 natured.in

2, Slok 72

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 2.72

원문 구절

eSA brAhmI sthitiH pArtha nainAM prApya vimuhyati | sthitvAsyAmantakAle'pi brahmanirvANamRcchati ||2-72||

음역

eṣā brāhmī sthitiḥ pārtha naināṃ prāpya vimuhyati . sthitvāsyāmantakāle.api brahmanirvāṇamṛcchati ||2-72||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

1
ee
SAṣā
brAbrā
hmIhmī
sthisthi
tiHtiḥ
pA
rthartha
nainai
nAMnāṃ
prAprā
pyapya
vivi
mumu
hyahya
titi
2
sthisthi
tvAtvā
syAsyā
mama
ntanta
kA
lele
''
pipi
brabra
hmahma
nini
rvArvā
Naṇa
mRmṛ
cchaccha
titi

주석

Swami Adidevananda

주석

번역

2.72 This is the Brahmi-state, O Arjuna. None attaining to this is deluded. By abiding in this state even at the hour of death, one wins the self.