Language
© 2026 natured.in

3, Slok 14

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 3.14

원문 구절

annAdbhavanti bhUtAni parjanyAdannasambhavaH | yajJAdbhavati parjanyo yajJaH karmasamudbhavaH ||3-14||

음역

annādbhavanti bhūtāni parjanyādannasambhavaḥ . yajñādbhavati parjanyo yajñaḥ karmasamudbhavaḥ ||3-14||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

1
aa
nnAnnā
dbhadbha
vava
ntinti
bhUbhū
tA
nini
papa
rjarja
nyAnyā
dada
nnanna
sasa
mbhambha
vaHvaḥ
2
yaya
jJAjñā
dbhadbha
vava
titi
papa
rjarja
nyonyo
yaya
jJaHjñaḥ
kaka
rmarma
sasa
mumu
dbhadbha
vaHvaḥ

주석

Swami Adidevananda

주석

번역

3.14 From food arise all beings (i.e., their bodies); from rain food is produced; from sacrifice comes rain; and sacrifice springs from activity.