Language

장 3, Slok 2

🗣 화자: arjunaBG 3.2

←→

원문 구절

vyAmizreNeva vAkyena buddhiM mohayasIva me | tadekaM vada nizcitya yena zreyo'hamApnuyAm ||3-2||

음역

vyāmiśreṇeva vākyena buddhiṃ mohayasīva me . tadekaṃ vada niścitya yena śreyo.ahamāpnuyām ||3-2||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

박자: 53

vyAvyā

mimi

zreśre

Neṇe

vava

vAvā

kyekye

nana

bubu

ddhiMddhiṃ

momo

haha

yaya

sIsī

vava

meme

tata

dede

kaMkaṃ

vava

dada

nini

zciści

tyatya

yeye

nana

zreśre

yoyo

haha

mAmā

pnupnu

yAyā

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

3.2 You confuse my mind with statements that seem to contradict each other; tell me for certain that one way by which I could reach the highest good.