장 3, Slok 35
🗣 화자: zrIbhagavAnBG 3.35
원문 구절
zreyAnsvadharmo viguNaH paradharmAtsvanuSThitAt | svadharme nidhanaM zreyaH paradharmo bhayAvahaH ||3-35||
음역
śreyānsvadharmo viguṇaḥ paradharmātsvanuṣṭhitāt . svadharme nidhanaṃ śreyaḥ paradharmo bhayāvahaḥ ||3-35||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
리듬 해독기
박자: 50
주석
Swami Adidevananda
주석
번역
3.35 Better is one's own duty, though ill-done, than the duty of another well-performed. Better is death in one's own duty; the duty of another is fraught with fear.