Language
© 2026 natured.in

5, Slok 26

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 5.26

원문 구절

kAmakrodhaviyuktAnAM yatInAM yatacetasAm | abhito brahmanirvANaM vartate viditAtmanAm ||5-26||

음역

kāmakrodhaviyuktānāṃ yatīnāṃ yatacetasām . abhito brahmanirvāṇaṃ vartate viditātmanām ||5-26||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

1
kA
mama
krokro
dhadha
vivi
yuyu
ktAktā
nAMnāṃ
yaya
tI
nAMnāṃ
yaya
tata
cece
tata
sA
mm
2
aa
bhibhi
toto
brabra
hmahma
nini
rvArvā
NaMṇaṃ
vava
rtarta
tete
vivi
didi
tA
tmatma
nA
mm

주석

Swami Adidevananda

주석

번역

5.26 To those who are free from desire and wrath, who are wont to exert themselves, whose thought is controlled, and who have conered it - the beatitude of the Brahman is close at hand.