Language

장 5, Slok 29

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 5.29

←→

원문 구절

bhoktAraM yajJatapasAM sarvalokamahezvaram | suhRdaM sarvabhUtAnAM jJAtvA mAM zAntimRcchati ||5-29||

음역

bhoktāraṃ yajñatapasāṃ sarvalokamaheśvaram . suhṛdaṃ sarvabhūtānāṃ jñātvā māṃ śāntimṛcchati ||5-29||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:लक्ष्मी (Fuzzy)

박자: 51

bhobho

ktAktā

raMraṃ

yaya

jJajña

tata

papa

sAMsāṃ

sasa

rvarva

lolo

kaka

mama

hehe

zvaśva

rara

susu

hRhṛ

daMdaṃ

sasa

rvarva

bhUbhū

tAtā

nAMnāṃ

jJAjñā

tvAtvā

mAMmāṃ

zAśā

ntinti

mRmṛ

cchaccha

titi

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

5.29 Knowing Me as the enjoyer of all sacrifices and austerities, as the Supreme Lord of all the worlds, as the Friend of every being, he attains peace.