Language

장 6, Slok 30

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 6.30

←→

원문 구절

yo mAM pazyati sarvatra sarvaM ca mayi pazyati | tasyAhaM na praNazyAmi sa ca me na praNazyati ||6-30||

음역

yo māṃ paśyati sarvatra sarvaṃ ca mayi paśyati . tasyāhaṃ na praṇaśyāmi sa ca me na praṇaśyati ||6-30||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

박자: 49

yoyo

mAMmāṃ

papa

zyaśya

titi

sasa

rvarva

tratra

sasa

rvaMrvaṃ

caca

mama

yiyi

papa

zyaśya

titi

tata

syAsyā

haMhaṃ

nana

prapra

Naṇa

zyAśyā

mimi

sasa

caca

meme

nana

prapra

Naṇa

zyaśya

titi

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

6.30 To him who sees Me in every self and sees every self in Me - I am not lost to him and he is not lost to Me.