Language

장 9, Slok 2

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 9.2

←→

원문 구절

rAjavidyA rAjaguhyaM pavitramidamuttamam | pratyakSAvagamaM dharmyaM susukhaM kartumavyayam ||9-2||

음역

rājavidyā rājaguhyaṃ pavitramidamuttamam . pratyakṣāvagamaṃ dharmyaṃ susukhaṃ kartumavyayam ||9-2||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:भद्रिका (Fuzzy)

박자: 51

rArā

jaja

vivi

dyAdyā

rArā

jaja

gugu

hyaMhyaṃ

papa

vivi

tratra

mimi

dada

mumu

ttatta

mama

prapra

tyatya

kSAkṣā

vava

gaga

maMmaṃ

dhadha

rmyaMrmyaṃ

susu

khaMkhaṃ

kaka

rturtu

mama

vyavya

yaya

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

9.2 This is the royal science, royal mystery, the supreme purifier, It is realised by direct experience. It is in accord with Dharma, it is pleasant to practise and is abiding.