അദ്ധ്യായം 12, Slok 1

🗣 പ്രഭാഷകൻ: അര്ജുനBG 12.1

ഒറിജിനൽ വെർസ്

അര്ജുന ഉവാച | ഏവം സതതയുക്താ യേ ഭക്താസ്ത്വാം പര്യുപാസതേ | യേ ചാപ്യക്ഷരമവ്യക്തം തേഷാം കേ യോഗവിത്തമാഃ ||൧൨-൧||

ലിപ്യന്തരണം

arjuna uvāca . evaṃ satatayuktā ye bhaktāstvāṃ paryupāsate . ye cāpyakṣaramavyaktaṃ teṣāṃ ke yogavittamāḥ ||12-1||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 63
1
a
ര്ജുrju
na
u
വാ
ca
2
e
വംvaṃ
sa
ta
ta
യുyu
ക്താktā
യേye
bha
ക്താktā
സ്ത്വാംstvāṃ
pa
ര്യുryu
പാ
sa
തേte
3
യേye
ചാ
പ്യpya
ക്ഷkṣa
ra
ma
വ്യvya
ക്തംktaṃ
തേte
ഷാംṣāṃ
കേke
യോyo
ga
വിvi
ത്തtta
മാഃmāḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

12.1 Arjuna said Those devotees, who, ever integrated, thus meditate on You, and those again, who meditate on the Imperishable and the Unmanifest - which or these have greater knowledge of Yoga?