അദ്ധ്യായം 12, Slok 10

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 12.10

ഒറിജിനൽ വെർസ്

അഭ്യാസേഽപ്യസമര്ഥോഽസി മത്കര്മപരമോ ഭവ | മദര്ഥമപി കര്മാണി കുര്വന്സിദ്ധിമവാപ്സ്യസി ||൧൨-൧൦||

ലിപ്യന്തരണം

abhyāse.apyasamartho.asi matkarmaparamo bhava . madarthamapi karmāṇi kurvansiddhimavāpsyasi ||12-10||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 47
1
a
ഭ്യാbhyā
സേse
'
പ്യpya
sa
ma
ര്ഥോrtho
'
സിsi
ma
ത്കtka
ര്മrma
pa
ra
മോmo
bha
va
2
ma
da
ര്ഥrtha
ma
പിpi
ka
ര്മാrmā
ണിṇi
കുku
ര്വrva
ന്സിnsi
ദ്ധിddhi
ma
വാ
പ്സ്യpsya
സിsi

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

12.10 If you are incapable of even this practice of repetition, then devote yourself to My deeds (service). For even by working for My sake, you will attain perfection.