അദ്ധ്യായം 12, Slok 8

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 12.8

ഒറിജിനൽ വെർസ്

മയ്യേവ മന ആധത്സ്വ മയി ബുദ്ധിം നിവേശയ | നിവസിഷ്യസി മയ്യേവ അത ഊര്ധ്വം ന സംശയഃ ||൧൨-൮||

ലിപ്യന്തരണം

mayyeva mana ādhatsva mayi buddhiṃ niveśaya . nivasiṣyasi mayyeva ata ūrdhvaṃ na saṃśayaḥ ||12-8||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 46
1
ma
യ്യേyye
va
ma
na
ā
dha
ത്സ്വtsva
ma
യിyi
ബുbu
ദ്ധിംddhiṃ
നിni
വേve
śa
ya
2
നിni
va
സിsi
ഷ്യṣya
സിsi
ma
യ്യേyye
va
a
ta
ū
ര്ധ്വംrdhvaṃ
na
സംsaṃ
śa
യഃyaḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

12.8 Focus your mind on Me alone; and let your Buddhi enter into Me. Then, you will live in Me alone; there is no doubt.