അദ്ധ്യായം 13, Slok 15

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 13.15

ഒറിജിനൽ വെർസ്

സര്വേന്ദ്രിയഗുണാഭാസം സര്വേന്ദ്രിയവിവര്ജിതമ് | അസക്തം സര്വഭൃച്ചൈവ നിര്ഗുണം ഗുണഭോക്തൃ ച ||൧൩-൧൫||

ലിപ്യന്തരണം

sarvendriyaguṇābhāsaṃ sarvendriyavivarjitam . asaktaṃ sarvabhṛccaiva nirguṇaṃ guṇabhoktṛ ca ||13-15||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 49
1
sa
ര്വേrve
ന്ദ്രിndri
ya
ഗുgu
ണാṇā
ഭാbhā
സംsaṃ
sa
ര്വേrve
ന്ദ്രിndri
ya
വിvi
va
ര്ജിrji
ta
മ്m
2
a
sa
ക്തംktaṃ
sa
ര്വrva
ഭൃbhṛ
ച്ചൈccai
va
നിni
ര്ഗുrgu
ണംṇaṃ
ഗുgu
ṇa
ഭോbho
ക്തൃktṛ
ca

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

13.15 Shining by the functions of the senses, and yet devoid of the senses, detached and yet supporting all, devoid of Gunas and yet experiencing the Gunas;