അദ്ധ്യായം 13, Slok 19

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 13.19

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ഇതി ക്ഷേത്രം തഥാ ജ്ഞാനം ജ്ഞേയം ചോക്തം സമാസതഃ | മദ്ഭക്ത ഏതദ്വിജ്ഞായ മദ്ഭാവായോപപദ്യതേ ||൧൩-൧൯||

ലിപ്യന്തരണം

iti kṣetraṃ tathā jñānaṃ jñeyaṃ coktaṃ samāsataḥ . madbhakta etadvijñāya madbhāvāyopapadyate ||13-19||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 56
1
i
തിti
ക്ഷേkṣe
ത്രംtraṃ
ta
ഥാthā
ജ്ഞാjñā
നംnaṃ
ജ്ഞേjñe
യംyaṃ
ചോco
ക്തംktaṃ
sa
മാ
sa
തഃtaḥ
2
ma
ദ്ഭdbha
ക്തkta
e
ta
ദ്വിdvi
ജ്ഞാjñā
ya
ma
ദ്ഭാdbhā
വാ
യോyo
pa
pa
ദ്യdya
തേte

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

13.19 Thus the Ksetra, knowledge and the object of knowledge have been briefly set forth. On knowing this, My devotee becomes fit to attain My state of being.