അദ്ധ്യായം 13, Slok 21

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 13.21

ഒറിജിനൽ വെർസ്

കാര്യകാരണകര്തൃത്വേ ഹേതുഃ പ്രകൃതിരുച്യതേ | പുരുഷഃ സുഖദുഃഖാനാം ഭോക്തൃത്വേ ഹേതുരുച്യതേ ||൧൩-൨൧||

ലിപ്യന്തരണം

kāryakāraṇakartṛtve hetuḥ prakṛtirucyate . puruṣaḥ sukhaduḥkhānāṃ bhoktṛtve heturucyate ||13-21||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 51
1
കാ
ര്യrya
കാ
ra
ṇa
ka
ര്തൃrtṛ
ത്വേtve
ഹേhe
തുഃtuḥ
പ്രpra
കൃkṛ
തിti
രുru
ച്യcya
തേte
2
പുpu
രുru
ഷഃṣaḥ
സുsu
kha
ദുഃduḥ
ഖാkhā
നാംnāṃ
ഭോbho
ക്തൃktṛ
ത്വേtve
ഹേhe
തുtu
രുru
ച്യcya
തേte

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

13.21 The Prakrti is said to be the cause of agency to the body (Karya) and sense-organs (Karana). The self is said to be the cause of experiencing pleasure and pain.