അദ്ധ്യായം 13, Slok 31
🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 13.31
ഒറിജിനൽ വെർസ്
യദാ ഭൂതപൃഥഗ്ഭാവമേകസ്ഥമനുപശ്യതി | തത ഏവ ച വിസ്താരം ബ്രഹ്മ സമ്പദ്യതേ തദാ ||൧൩-൩൧||
ലിപ്യന്തരണം
yadā bhūtapṛthagbhāvamekasthamanupaśyati . tata eva ca vistāraṃ brahma sampadyate tadā ||13-31||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
റിഥം ഡീകോഡർ
മീറ്റർ:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
ബീറ്റുകൾ: 48
വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
Swami Adidevananda
വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
വിവർത്തനം
13.31 When he perceives the independent modes of existence of all beings centred in one, and as also their expansion from It alone, then he attains to brahman.