അദ്ധ്യായം 16, Slok 1

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 16.1

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ശ്രീഭഗവാനുവാച | അഭയം സത്ത്വസംശുദ്ധിര്ജ്ഞാനയോഗവ്യവസ്ഥിതിഃ | ദാനം ദമശ്ച യജ്ഞശ്ച സ്വാധ്യായസ്തപ ആര്ജവമ് ||൧൬-൧||

ലിപ്യന്തരണം

śrībhagavānuvāca . abhayaṃ sattvasaṃśuddhirjñānayogavyavasthitiḥ . dānaṃ damaśca yajñaśca svādhyāyastapa ārjavam ||16-1||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 63
1
ശ്രീśrī
bha
ga
വാ
നുnu
വാ
ca
2
a
bha
യംyaṃ
sa
ത്ത്വttva
സംsaṃ
ശുśu
ദ്ധിddhi
ര്ജ്ഞാrjñā
na
യോyo
ga
വ്യvya
va
സ്ഥിsthi
തിഃtiḥ
3
ദാ
നംnaṃ
da
ma
ശ്ചśca
ya
ജ്ഞjña
ശ്ചśca
സ്വാsvā
ധ്യാdhyā
ya
സ്തsta
pa
ā
ര്ജrja
va
മ്m

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

16.1 The Lord said Fearlessness, purity of mind, devotion to meditation on the knowledge (of the self), alms-giving, self-control, worship, study of Vedas, austerity, uprightness: