അദ്ധ്യായം 16, Slok 14

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 16.14

ഒറിജിനൽ വെർസ്

അസൌ മയാ ഹതഃ ശത്രുര്ഹനിഷ്യേ ചാപരാനപി | ഈശ്വരോഽഹമഹം ഭോഗീ സിദ്ധോഽഹം ബലവാന്സുഖീ ||൧൬-൧൪||

ലിപ്യന്തരണം

asau mayā hataḥ śatrurhaniṣye cāparānapi . īśvaro.ahamahaṃ bhogī siddho.ahaṃ balavānsukhī ||16-14||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 51
1
a
സൌsau
ma
യാ
ha
തഃtaḥ
śa
ത്രുtru
ര്ഹrha
നിni
ഷ്യേṣye
ചാ
pa
രാ
na
പിpi
2
ī
ശ്വśva
രോro
'
ha
ma
ഹംhaṃ
ഭോbho
ഗീ
സിsi
ദ്ധോddho
'
ഹംhaṃ
ba
la
വാ
ന്സുnsu
ഖീkhī

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

16.14 'This enemy is slain by me; and others also I shall slay. I am the Lord, I am the enjoyer, I am successful, I have strength, I have happiness.