അദ്ധ്യായം 16, Slok 5

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 16.5

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ദൈവീ സമ്പദ്വിമോക്ഷായ നിബന്ധായാസുരീ മതാ | മാ ശുചഃ സമ്പദം ദൈവീമഭിജാതോഽസി പാണ്ഡവ ||൧൬-൫||

ലിപ്യന്തരണം

daivī sampadvimokṣāya nibandhāyāsurī matā . mā śucaḥ sampadaṃ daivīmabhijāto.asi pāṇḍava ||16-5||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 52
1
ദൈdai
വീ
sa
മ്പmpa
ദ്വിdvi
മോmo
ക്ഷാkṣā
ya
നിni
ba
ന്ധാndhā
യാ
സുsu
രീ
ma
താ
2
മാ
ശുśu
ചഃcaḥ
sa
മ്പmpa
ദംdaṃ
ദൈdai
വീ
ma
ഭിbhi
ജാ
തോto
'
സിsi
പാ
ണ്ഡṇḍa
va

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

16.5 The divine destiny is deemed to lead to liberation, the demoniac to bondage. Grieve not, O Arjuna, you are born to a divine destiny.