അദ്ധ്യായം 17, Slok 12

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 17.12

ഒറിജിനൽ വെർസ്

അഭിസന്ധായ തു ഫലം ദമ്ഭാര്ഥമപി ചൈവ യത് | ഇജ്യതേ ഭരതശ്രേഷ്ഠ തം യജ്ഞം വിദ്ധി രാജസമ് ||൧൭-൧൨||

ലിപ്യന്തരണം

abhisandhāya tu phalaṃ dambhārthamapi caiva yat . ijyate bharataśreṣṭha taṃ yajñaṃ viddhi rājasam ||17-12||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 49
1
a
ഭിbhi
sa
ന്ധാndhā
ya
തുtu
pha
ലംlaṃ
da
മ്ഭാmbhā
ര്ഥrtha
ma
പിpi
ചൈcai
va
ya
ത്t
2
i
ജ്യjya
തേte
bha
ra
ta
ശ്രേśre
ഷ്ഠṣṭha
തംtaṃ
ya
ജ്ഞംjñaṃ
വിvi
ദ്ധിddhi
രാ
ja
sa
മ്m

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

17.12 But that sacrifice which is offered with the fruit in view and for the sake of ostentation, know it, O Arjuna, to be Rajasika.