അദ്ധ്യായം 18, Slok 40
🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 18.40
ഒറിജിനൽ വെർസ്
ന തദസ്തി പൃഥിവ്യാം വാ ദിവി ദേവേഷു വാ പുനഃ | സത്ത്വം പ്രകൃതിജൈര്മുക്തം യദേഭിഃ സ്യാത്ത്രിഭിര്ഗുണൈഃ ||൧൮-൪൦||
ലിപ്യന്തരണം
na tadasti pṛthivyāṃ vā divi deveṣu vā punaḥ . sattvaṃ prakṛtijairmuktaṃ yadebhiḥ syāttribhirguṇaiḥ ||18-40||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
റിഥം ഡീകോഡർ
മീറ്റർ:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
ബീറ്റുകൾ: 50
വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
Swami Adidevananda
വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
വിവർത്തനം
18.40 There is no creature, either on earth or again among the gods in heaven, that is free from these three Gunas born of Prakrti.